Daily English
Edition 2026-10-28宿舍噪音的沟通
学会用英语表达不满并提出折中方案,解决宿舍噪音问题。
Original English practice generated automatically each day
Expressions
keep it downMeaning & example
小声点,降低音量
Could you keep it down? I have an early class tomorrow.
你能小声点吗?我明天有早课。
work out a compromiseMeaning & example
达成折中方案
Let's work out a compromise so we can both study and relax.
我们商量一个折中方案吧,这样我们既能学习也能放松。
give it a tryMeaning & example
试一试
I'm willing to give it a try if you turn down the volume after 10 p.m.
如果你晚上10点后把音量调低,我愿意试一试。
A short read
Lin and Alex share a small dorm room. For the past week, Alex has been playing video games late into the night, and Lin has found it hard to fall asleep. One Tuesday evening, Lin decides to talk about it. "Hey, Alex, could you keep it down after 11? I have an 8 a.m. class tomorrow," Lin says politely. Alex looks surprised but nods. "Sorry, I didn't realize it was that loud. I'll use headphones from now on." Lin smiles. "Thanks. Maybe we can work out a compromise—you can still play, but with headphones after 11. And if you need to talk during a game, just text your friends instead of speaking out loud." Alex thinks for a moment. "That sounds fair. I'll give it a try." The next night, Alex uses headphones, and Lin sleeps well. They both feel better after the honest conversation.
Show translation
林和亚历克斯合住一间小宿舍。过去一周,亚历克斯一直打电子游戏到深夜,林发现很难入睡。一个星期二的晚上,林决定谈谈这件事。“嘿,亚历克斯,11点后你能小声点吗?我明天有早上8点的课,”林礼貌地说。亚历克斯看起来很惊讶,但还是点了点头。“抱歉,我没意识到声音那么大。从现在起我会用耳机。”林笑了。“谢谢。也许我们可以达成一个折中方案——你仍然可以玩,但11点后要戴耳机。如果你在游戏过程中需要说话,就给你的朋友发短信,而不是大声说出来。”亚历克斯想了一会儿。“这听起来很公平。我愿意试一试。”第二天晚上,亚历克斯用了耳机,林睡得很好。经过坦诚的交谈,他们都感觉好多了。
Quick practice
Choose your answers, then submit to see the explanations.